Season Six: Show #141 -- First broadcast 2/5/74
Elissa plays Laura, a policewoman selected by McGarrett to help entrap a serial rapist dressed like a cop who is preying on women having car trouble. When the rapist, Walter Stark (John Beck) shows up, though, Laura tells him to get lost, because she thinks he is a real H.P.D. officer who will interfere with the stakeout. Later when talking to McGarrett, she kicks herself for not realizing what was going on.
Click on the arrow in the video below to watch it.